Tu Corazon (tradução)

Original

Lena Burke

Compositor: Não Disponível

(Lena)
Que sensação tão estranha
aquela que senti
ao escutar o seu coração
que mentira a que engana
a todos naquela velha sala

Por isso eu,
já nem sei o que farei o sem o teu amor
se eu não posso escapar dessa chama
que queima o meu corpo.
Eu, já não tento descobrir o que vai acontecer,
se eu prefiro morrer do que suportar o que eu sinto
tudo o que eu carrego, carrego por dentro.

(Alejandro)
Que sensação tão estranha
veio sem avisar e encurralou meu coração
O que você esconde dentro da tua alma?
que me faz alucinar e perder a razão.

Por isso eu,
já nem sei o que farei o sem o teu amor
se eu não posso escapar dessa chama
que queima o meu corpo.
Eu, já não tento descobrir o que vai acontecer,
se eu prefiro morrer do que suportar o que eu sinto
tudo o que eu carrego, carrego por dentro.

Refrão:

(Alejandro)
Que me condenem a cem anos,
que me prendam se eu te beijo,
que Deus me castigue se eu peco
e grito em voz alta que eu te amo

(Alexander e Lena)
Que me condenem a cem anos,
que me prendam se eu te beijo,
que Deus me castigue se eu peco
e grito em voz alta que eu te amo

(Lena)
Que angústia sinto na minha alma
pois tenho que calar, qdo na verdade quero gritar
que misteriosa a calma
escondida na porta da minha ansiedade.

Por isso eu,
já nem sei o que farei o sem o teu amor
se eu não posso escapar dessa chama
que queima o meu corpo.
Eu, já não tento descobrir o que vai acontecer,
se eu prefiro morrer do que suportar o que eu sinto
tudo o que eu carrego, carrego por dentro.

Refrão:

(Alejandro)
Que me condenem a cem anos,
que me prendam se eu te beijo,
que Deus me castigue se eu peco
e grito em voz alta que eu te amo

(Alejandro y Lena)
Que me condenem a cem anos,
que me prendam se eu te beijo,
que me castigue (oh que Deus me castigue se eu peco
e grito em voz alta que eu te amo)

Cem anos já serão poquinho
eu te digo...

que Deus me castigue se eu peco

e dizgo que ... te amoooo
Que me condenem a...
e não encontro a calma
você envenenou minha alma

Que me condenem...

ay .. coração

Ay que Deus me castigue se eu peco
e grito em voz alta que te amo...

Que me condene, que me prenda,
que Deus me castigue, q me condenem a cem anos
cem anos vão parecer poquíssimo, coração

E eu te deixo meus sentimentos, meus sofrimentos,
te entrego tudo que tenho, guardada aqui no meu coração.
o que eu carrego por dentro... oh-oh
me dê, me dê.